いいとも 東進ハイスクール 覚えておきたい便利な英語

スポンサーリンク

---

21日、フジテレビ「笑っていいとも！」に
東進ハイスクールの英語講師安河内哲也先生が
「英語で言えたらカッコENGLISH」
のコーナーに出演しました。

「英語なんて言葉なんだ。やれば誰でもできる」
と唱える先生は、留学経験がないにも関わらず、TOEIC990点。
満点を取っています。


まず、中学生の時に教科書で習う

　「What’s　your　name？」

いきなりこれを相手に言うと、とても失礼です。
まずは　「はじめまして」

　「Nice　to　meet　you.」

そして自分の名前を名乗る。

　「My　name　is　〇〇.」

「お名前を伺って宜しいですか」

　「May　I　have　your　name, please？」

といえば、ビジネスで通じる会話となります。



次は日本のことわざを英語にしてみましょう。

「彼と彼女は犬猿の仲だ」

　「He　and　she　are　〇〇　and　dog.」

〇には何が入ると思います？
monkeyではありません。

正解は　cat　なんです。

日本語だと犬猿の仲なのが、英語だと犬猫の仲なんですね。



次は「彼は誰にでもゴマをする人だ」

　「He　polishes　〇〇　for　everyone.」

「polish」とは磨くという意味です。
彼は誰にでも何を磨くんでしょうかね。

スタジオでも「靴」や「歯」という回答がありました。

正解は「apples」

アメリカでは、生徒が良い成績をつけてもらうために、ぴかぴかに磨いた
リンゴを渡すという習慣から出来たことわざだそうです。

---

スポンサーリンク

タグ：いいとも　安河内哲也